Mid-Hudson Valley arrests report: July 5, 2020

Daily Freeman-6 months before

• Drugs: Ned C. Farrell, 40, of Kingston, was arrested by state police at Ulster at 9:20 p.m. Saturday, July 4, and was charged with possession of a narcotic drug, a felony, and with aggravated unlicensed operation of a vehicle, a misdemeanor, following a traffic stop on Wilbur Avenue. He was issued an appearance ticket for Kingston City Court. 

DWI: Alex S. Cumming, 30, of Newark, N.J., was arrested by state police at Coxsackie at 2:15 a.m. Sunday, July 5, and was charged with drunken driving and driving with a blood-alcohol content excee...ing 0.08 percent, both misdemeanors, after being stopped on state Route 23 in the village of Catskill. He was released with tickets for Catskill Village Court.

• Menacing, mischief, weapons: Gwen A. Whittaker, 28, of Ulster Park, was arrested by state police at Highland at 370 Union Center Road at 7:35 a.m. Saturday, July 4, and was charged with menacing, criminal mischief and criminal possession of a weapon with intent to use, all misdemeanors. She was issued tickets to appear in Esopus Town Court. 

DWI: Rafal Kirpsza, 41, of Stamford, Conn., was arrested by state police at Claverack at 1:42 a.m. Saturday, July 4, on Buckley's Corners Road and was charged with drunken driving and driving with a blood-alcohol content exceeding 0.08 percent, both misdemeanors. He was issued an appearance ticket for Greenport Town Court.

DWI: Susan Valdez, 37, of Yonkers, was arrested by state police at Claverack at 7:55 p.m. Saturday, July 4, on state Route 66 and was charged with drunken driving and driving with a blood-alcohol content exceeding 0.08 percent, both misdemeanors. She was released with tickets for Greenport Town Court.

DWAI-drugs: Kayla M. Murphy, 20, of Greenville, was arrested by state police at Coxsackie at 8:18 p.m. Saturday, July 4, on state Route 81 and was charged with driving while ability impaired by drugs, a misdemeanor. She was released with a court appearance ticket.

• DWI: Christopher R. Miller, 34, of Tillson, was arrested by state police at Ulster at 7:15 p.m. Saturday, July 4, and was charged with drunken driving and driving with a blood alcohol content exceeding 0.08 percent, both misdemeanors, following a traffic stop on state Route 199/Kingston-Rhinecliff Bridge. He was issued tickets for Ulster Town Court.

• DWI: Diane Keil, 66, of Hudson, was arrested by state police at Highland at 8:24 p.m. Saturday, July 4, and was charged with driving with a blood alcohol content exceeding 0.08 percent following a traffic stop on U.S. Route 209. She was released to a third party pending an appearance in Ulster Town Court. 

Read the full story

Related Tags